最近。3人們正在考慮。

金額	成人：13,500鑢矮人12,500鑢幼児：11,500鑢
時區	9:00-16:00.
所需時間	約 7 小時。
持有期間	全年

本計劃的特色。

カヌー＆水牛体験

西表島の「いいとこ」を一日で体感
カヌー×由布島水牛車×野生生物を知る島時間

マングローブの川をカヌーで進み、滝が見えるポイントへ。

水牛車で由布島に渡って、のんびり南国気分☆

野生生物保護センターも巡る、いいとこ取りの一日旅。

建議：

◆安全対策優良業者◎
◆水牛車で由布島へ渡る南国島時間
◆送迎OK！シャワー・貴重品預かり完備
◆ 所有導遊拍攝的照片均為免費贈品。
◆西表野生生物保護センターで学びの時間もあり
◆初心者・体力に自信がない方も安心！手ぶら参加OK
◆のんびりカヌーでピナイサーラの滝が見えるポイントへ

カヌー＆水牛体験

トレッキングなし！
癒し重視の“のんびり”コース

ハードな山登りはなし！ゆったりペースで、初めての方も安心です◎

穏やかなマングローブ川を進みながら、西表島の自然をのんびり味わえます。

カヌー＆水牛体験

写真無料＆移動もラクラク

カヌー中の写真はガイドにおまかせ！データはAirDropやLINEでそのままお渡しします♪

シャワー・貴重品預かり完備で安心◎

大原港解散なので、石垣島への移動もラクです。

⬇︎ 同時推薦此行程： ⬇︎

參考時間表

	內容
9:00	接待處從基地開始（貴重物品存放在專用儲物櫃。裝配租用的鞋子等）。 →石垣島からお越しの方は、石垣島8:00発上原港行きの船にご乗船ください。
9:40	划水講座 →受付、準備を終え、まずは漕ぎ方の練習！
10:00	カヌー体験スタート（約45分） →マングローブ林をカヌーで漕ぎ進むと、前方にピナイサーラの滝が現れます！
10:50	上陸！（約10分） →ちょっと上陸して手足を伸ばしましょう！サキシマスオウノキが観察できます♪
11:00	出発（復路）約45分 →来たときと同じルートを漕いでベースへ戻りましょう。
12:00	抵達基地 →シャワーや着替えを済ませて、由布島へ出かける準備をしましょう！
13:00	抵達由布島 →水牛車に乗って海を渡ります。昼食は由布島内のレストランをご利用ください！
15:30	野生生物保護センターに到着 →西表島の貴重な動植物について、遊びながら学びましょう！
16:00	旅遊結束 →大原港もしくは上原港周辺のホテルにお送りします。

*請注意，以上時間表僅供參考，隨時可能變更。

*上原港周辺のホテルへの無料送迎も可能です。8:40~9:00頃にお迎えにあがります。（送迎範囲あり）

課程內容與細節

價格

[正常]。
大人（中学生～75歳）：13,500鑢
小人（小学1～6年生：12,500鑢
幼児（4歳～未就学児）：11,500鑢

[旺季費用]。
大人（中学生～75歳）：15,000鑢
小人（小学1～6年生：14,000鑢
幼児（4歳～未就学児）：11,500鑢
*繁忙時段：3 月 20 日至 3 月 31 日、4 月 28 日至 5 月 6 日、7 月 1 日至 8 月 31 日、12 月 28 日至 1 月 3 日。

包含在價格中。

立入申請手数料、必要装備のレンタル（専用シューズ18㎝～29㎝、防水バッグ、ライフジャケット、カヌー）、ガイド料、由布島への入園料（大人2000円、小学生1000円、小学生未満無料）※由布島内の散策は自由行動となり、ガイドの同行はありません

衣物和個人財物

[服裝。
濡れても汚れてもよい動きやすい服装
在秋冬季，由於天氣經常刮風，請準備一件輕便的連帽衫或破窗機。
春季和夏季陽光強烈，請做好紫外線防護（帽子、太陽眼鏡、防曬霜）。
[飲料].
冬季飲用水 500 毫升，夏季飲用水 1 公升
※ツアー中に濡れる可能性もありますので、着替え一式を準備しておいてください。ツアー中は当店のベースにてお預かりします。（シャワー室も無料でご利用いただけます）※小雨の場合はツアーは催行しますが、希望者には無料で簡易のカッパをレンタルできます。

會場

[如果您從石垣島參加我們的活動
搭乘八重山觀光渡船。
上午 8 點從石垣港出發 / 上午 9 點左右抵達上原港
工作人員正拿著指示牌等著您。
*如需詳細資訊，請參閱下方「如何前往」。

[If you wish to be picked up.
我們會在早上大約 8:30-9:00 到您的住宿地點接您。
*地址為竹富町 Aza-Uehara 時，可免費搭乘交通工具。

[如果您是租車或徒步前來。
根據我們的商店

集合時間

9:00

地點。

マングローブ川＆由布島

開演時間

9:00-16:00.

目標年齡

4-75 歲。
*如果您不在目標年齡層，請與我們聯絡。

參與人數

2〜7名様

結束

截至前一天 20:00

*預訂前，請務必注意事項。以獲得更多資訊。

*殘障乘客必須事先諮詢導遊。請在申請時將此資訊填入備註欄。

取消政策。

在客戶方便時取消，將產生以下取消費用

10～7日前：10%
6～3日前：30%
前々日：50%
前日～当日：100%

特別說明。

*ツアー前日に当店からお客様の連絡先に予約確認のお電話もしくはショートメールをお送りします。その際、ツアー当日の天気予報を参考にしながら最終的な打ち合わせをしたいと思います。

*ツアー前日は深酒を避け、早めに就寝するよう心掛けましょう。ツアー当日の朝ご飯もしっかりとってください。

*野生生物保護センターは休館日があります。休館日のツアーはツアー代金の割引きや返金はありませんのでご了承ください。（基本は月曜日、臨時休館の場合あり）。

* 旅遊期間的所有廁所均為移動式廁所，每單位 400 日元。

*足や腰、心臓、その他、持病をお持ちの方や体調に心配な点がある方、二日酔いの方はツアーに参加できません。
また、妊娠中および妊娠の可能性がある方もツアーに参加できません。あらかじめご了承ください。

*お申し込みのコースは立入制限フィールド（特定自然観光資源）で開催するため、事前に立入申請を行い竹富町長から承認を受けなければいけません。
申請は当店が代行いたしますが、ご予約時にツアー参加者全員の情報（代表者の名前、年齢、住所、携帯電話番号、メールアドレス／同行者全員の名前、年齢）が正確に取得できない場合は申請手続きができません。また、当店でのご予約が完了しても、すでに立入人数の上限に達している場合は承認が得られずツアーを開催できません。あらかじめご了承ください。

*船賃、昼食は料金に含まれておりません。

Æ 出發前要做的事。

*身體狀況檢查。

*私人物品檢查（請將所需物品放入租借的背包中）。

*鞋子尺碼（可更改尺碼）

*將貴重物品放在專用儲物櫃。

*大件行李也可寄艙（如行李箱）。

*在告知您行程和今天的天氣狀況後，您將乘坐禮車前往出發地點（約 10 分鐘）。

存取。